دانلود زیرنویس فیلم Asterix & Obelix: Mission Cleopatra 2002 زیرنویس فیلم آستریکس و اوبلیکس: ماموریت کلئوپاترا یک فیلم کمدی فانتزی فرانسوی/ایتالیایی محصول ۲۰۰۲ به نویسندگی و کارگردانی آلن چابات و اقتباس از مجموعه کتاب های کمیک آستریکس اثر رنه گوسینی و آلبرت اودرزو است. بر اساس کتاب آستریکس و کلئوپاترا که قبلاً در یک فیلم انیمیشنی در سال ۱۹۶۸ اقتباس شده بود. این فیلم دنباله‌ای بر آستریکس و اوبلیکس علیه سزار (۱۹۹۹) است و دومین قسمت از مجموعه فیلم‌های آستریکس است.

برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Asterix & Obelix: Mission Cleopatra 2002 ملکه کلئوپاترا که از تحقیرها خشمگین شده بود با ژولیوس سزار معامله می‌کند: اگر مصری‌ها قصری در اسکندریه در سه ماه بسازند، که بزرگ‌تر از کاخ سزار در رم است، باید تصدیق کند که مصر بزرگترین ملت‌ها بوده است. برای انجام این کار، کلئوپاترا معمار Numerobis را با درد مرگ و وحشت پیرادونیس، معمار مرسوم کلئوپاترا، استخدام می کند. او و منشی‌اش پاپیریس درباره دروید Getafix (Panoramix در فرانسوی اصلی) بحث می‌کنند که معجونش به مصرف کنندگانش نیرو می‌دهد. و Numerobis به دنبال او می رود.

دانلود زیرنویس فیلم آستریکس و اوبلیکس: ماموریت کلئوپاترا ۲۰۰۲ نومروبیس به گول می رسد و ختافیکس را متقاعد می کند تا با او به اسکندریه برود. پس از رسیدن، از معجون جادویی دروید برای سرعت بخشیدن به ساخت و ساز استفاده می کنند (با اجازه کلئوپاترا) و پیرادونیس متوجه می شود که باید با خرابکاری (مثل گم شدن آستریکس، اوبلیکس و گتافیکس در هرم) مانع از اتمام کاخ در مهلت تعیین شده Numerobis شود. ، یا آنها را برای ترور نافرجام کلئوپاترا قاب بندی کنید). پس از چندین بار شکست، سرانجام پیرادونیس تصمیم می گیرد تا سزار را در مورد استفاده از معجون و پیروزی احتمالی کلئوپاترا مطلع کند. سزار گول ها را می شناسد (که چندین بار نتوانسته اند دهکده آنها را تصرف کنند) و تصمیم می گیرد محل ساخت و ساز را تا زمانی که آستریکس، اوبلیکس و ختافیکس تسلیم شوند محاصره کند. Numerobis، Papyris و سه Gallics از سایت دفاع می کنند و تصمیم می گیرند که کلئوپاترا را از اقدامات سزار مطلع کنند. در همین حال، پیرادونیس و نومروبیس، هر دو پس از نوشیدن معجون، در سایت با هم مبارزه می کنند تا سرانجام Numerobis در دوئل پیروز شود. کلئوپاترا به میدان نبرد می‌آید و عدم مهارت سزار را سرزنش می‌کند. رومی ها مجبور می شوند محاصره را متوقف کنند و در ادامه ساخت و ساز که به موقع به پایان می رسد کمک کنند. این کاخ افتتاح می شود و سزار با مخالفت، مصر را بزرگترین امپراتوری تاریخ می داند. Numerobis مقدار زیادی طلا به دست می آورد، Getafix نسخه های خطی را از کتابخانه اسکندریه دریافت می کند، و همه قهرمانان در یک ضیافت شرکت می کنند (از جمله برخی از آنتاگونیست های رومی فیلم).

زیرنویس Asterix & Obelix: Mission Cleopatra 2002 کریستین کلاویر و ژرارد دوپاردیو در کنار بازیگران تازه وارد جمل دبوزه، مونیکا بلوچی، کلود ریچ، جرارد دارومون، ادوارد بائر، دیودونه و خود چابات دوباره نقش‌های خود را در نقش آستریکس و اوبلیکس بازی می‌کنند.

زیرنویس فیلم آستریکس و اوبلیکس: ماموریت کلئوپاترا ۲۰۰۲ این گرانترین فیلم فرانسوی در آن زمان بود، قبل از اینکه دو سال بعد توسط A Very Long Engagement شکست بخورد. این فیلم یک موفقیت منتقدان بود، همچنین یک موفقیت بزرگ در باکس آفیس در فرانسه بود و تبدیل به موفق ترین فیلم آن در ۳۶ سال گذشته و دومین موفقیت بزرگ تجاری تمام دوران پس از La Grande Vadrouille در سال ۱۹۶۶ شد.

زیرنویس آستریکس و اوبلیکس: ماموریت کلئوپاترا ۲۰۰۲ این فیلم در آن زمان با اکران در ۹۵۰ پرده، وسیع ترین افتتاحیه را در فرانسه داشت. در بریتانیا، در نیمه اول سال ۲۰۰۵، ۵۷۰۰۰۰ بیننده از تلویزیون آن را تماشا کردند، که آن را به پربیننده‌ترین فیلم خارجی زبان تلویزیون بریتانیا در آن دوره تبدیل کرد.