دانلود زیرنویس فیلم No Man of Her Own 1932 یک فیلم کمدی-درام رمانتیک آمریکایی محصول ۱۹۳۲ با بازی کلارک گیبل و کارول لومبارد در نقش یک زوج متاهل در تنها فیلم مشترکشان است، چندین سال قبل از ازدواج افسانه ای خودشان در زندگی واقعی. این فیلم توسط وسلی راگلز کارگردانی شد و به عنوان اقتباسی از No Bed of Her Own، رمانی از وال لوتون در سال ۱۹۳۱ ساخته شد، اما در نهایت بیشتر بر اساس داستانی از بنجامین گلیزر و ادموند گولدینگ ساخته شد، اگرچه عنوان را از رمان لوتون حفظ کرد. . مربوط به فیلمی به همین نام محصول ۱۹۵۰ نیست.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم No Man of Her Own 1932 «بیب» استوارت (کلارک گیبل) و دوستانش، کی اورلی (دوروثی مکیل)، چارلی وین (گرانت میچل) و وارگاس (پل الیس)، یک آقای مورتون (والتر واکر) را در پوکر فریب می دهند. پس از آن، وقتی بیب از دوست دخترش کی جدا می شود، او را تهدید می کند که او را به پلیس تحویل می دهد، اما او نگران نیست. افسر پلیس “دیکی” کالینز (J. Farrell MacDonald) که بیب را تعقیب کرده است، به او اطلاع می دهد که حقیقت را به مورتون گفته است. بیب که نگران است تصمیم می گیرد برای مدتی شهر نیویورک را ترک کند. او شهر کوچک گلندیل را کاملاً تصادفی انتخاب می کند.

او در آنجا با کتابدار کانی رندال (کارول لومبارد) آشنا می شود که از گلندیل حوصله اش سر رفته است و سعی می کند با او بیشتر آشنا شود. او برای به دست آوردن سخت بازی می‌کند، فکر می‌کند که این بهترین راه برای علاقه‌مند کردن کسی به باتجربه‌ای مثل بیب است، اما پنهان کردن جذابیتش برای او دشوار است. هنگامی که او آماده بازگشت به نیویورک است، او به قمارباز در او متوسل می شود و او را وادار می کند که یک سکه را برگرداند تا تصمیم بگیرد که ازدواج کند یا نه. سکه بالا می آید، و آنها ازدواج می کنند.

دانلود زیرنویس فیلم هیچ مردی از خودش نیست ۱۹۳۲ بیب به روش های تقلب خود ادامه می دهد، در حالی که به کونی اجازه می دهد فکر کند که یک شغل معمولی دارد. برای پرکردن ساعات روز که ظاهراً سر کار است، یکی از دوستانش را متقاعد می کند که به او اجازه دهد به عنوان دلال سهام کار کند. معلوم می شود او در این کار خوب است. کانی به هیچ چیز مشکوک نمی شود تا اینکه بیب را می بیند که یک عرشه روی هم از کارت ها را در یک محفظه مخفی در کنار میز کارت خود قبل از یک بازی ثابت یک عصر پنهان کرده است. او کارت‌ها را به هم می‌ریزد و بدون اینکه کسی متوجه شود آن‌ها را برمی‌گرداند. بیب و متحدانش در نتیجه هزاران دلار از دست می دهند.

زیرنویس فیلم No Man of Her Own 1932 پس از آن، بیب از زمانی که کانی حاضر است با او بماند، شگفت زده می شود، حتی می داند که او برای امرار معاش چه می کند. او تصمیم می گیرد با وین و وارگاس به آمریکای جنوبی سفر کند، اما بدون او. در آخرین لحظه متوجه می شود که او را دوست دارد، بنابراین سوار کشتی نمی شود. در عوض، او به کالینز می‌گوید که او را به چیزی متهم کند و در ازای اعتراف، ۹۰ روز را در زندان بگذراند تا هزینه‌های خلاف گذشته‌اش را بپردازد و «پاک شو». با این حال، برای اینکه کانی متوجه نشود که او در زندان است، او از وارگاس مجبور می‌شود تا کابل‌های هفتگی به نام خود را از آمریکای جنوبی برای او بفرستد.

یزیرنویس فیلم هیچ مردی از خودش نیست ۱۹۳۲ ک کانی باردار درست قبل از “بازگشت” بیب از سفرهایش ملاقاتی از کی دریافت می کند. کی شروع به گفتن به کانی در مورد گذشته مشکوک شوهرش می کند، اما با تعجب متوجه می شود که کانی از قبل بیب را می شناسد و هنوز هم دوستش دارد. بعد از اینکه به کانی اطلاع داد که بیب در زندان است، کی از تلاش برای بازگرداندن بیب منصرف شد و برای کونی آرزوی موفقیت کرد. وقتی بیب از زندان بیرون می‌آید، قبل از اینکه به خانه کانی برود، مقداری «سوغاتی» از آمریکای جنوبی، از جمله یک پرنده در قفس، از یک مغازه محلی خریداری می‌کند. او از او می خواهد که به او بگوید کجا بوده است. فیلم با توصیف بیب از سفر خیالی خود به آمریکای جنوبی به پایان می رسد.

زیرنویس هیچ مردی از خودش نیست ۱۹۳۲ ماریون دیویس در نهایت مسئول ساخت این فیلم است، زیرا او MGM را تشویق کرد تا گیبل را برای بینگ کرازبی، که تنها کسی بود که او برای پروژه بعدی خود می‌خواست، یعنی Going Hollywood (1933) معامله کند. مولتی میلیونر ویلیام راندولف هرست، علاقه‌مند دیویس و شریک او در یک شرکت تولید، لوئیس بی مایر از MGM را متقاعد کرد تا این معامله را انجام دهد، بنابراین گیبل به پارامونت فرستاده شد تا روی پروژه‌ای به انتخاب خود کار کند تا اینکه کرازبی کار خود را به پایان رساند. عکس با دیویس گیبل به املاک موجود نگاه کرد و تنها موردی که به او علاقه داشت فیلمنامه No Man of Her Own بود که در ابتدا برای جورج رافت در نظر گرفته شده بود.